Broken/Special:Badtitle/NS102:Petition Distribution Colombia

IMPORTANT NOTE
This is an unofficial and unauthorised translation of a FIGU publication.

N.B. This translation contains errors due to the insurmountable language differences between German and English.
Before reading onward, please read this necessary prerequisite to understanding this document.

Original Page: http://www.futureofmankind.co.uk/Billy_Meier/Special:Petition

Translator: Carlos Hernandez Original from: Colombia Place of residence: Sydney, Australia.

-

Dirigido a: Gente del planeta Tierra,

El Planeta Tierra y sus habitantes estan sufriendo de diversosmales causados singularmente y exclusivamente por el hombre mismo. Estos males ya existentes, sin embargo, sec ontinuaran proliferando hasta que finalmente todo se deteriore completamente.

La poblacion de la Tierra esta plagada de hambrunas, escases de energia, epidemias, polucion ambiental, degeneracion, terrorismo, dictaturas, anarquismo, esclavitud, excesivo incremento de materiales de desperdicio, odio racial, escases de alimentos, destruccion de los bosques, el efecto invernadero "greenhouse", polucion de lagos, rios y oceanos, odio hacia buscadores de asilo politico; emisiones radioactivas, polucion quimica del agua, aire, plantas, alimentos, seres humanos y animales.

Crimen, asesinatos, asesinatos en masa, asesinatos no intencionados (manslaughter); alcoholismo, odio hacia extranos, opression, odio hacia los congeneres humanos, extremismo, sectarismo, adiccion a las drogas, sobrepoblacion, anquilacion de especies animales, guerra, violencia, tortura and pena capital, mala administracion general, contaminacion del agua, erradicacion de especies de plantas; odio, vicios, celos, desamor, falta de logica, humanitarismo falso, carencia de vivienda, incremento de trafico, destruccion de la tierra arable, desempleo, el colapso sistemas (del cuidado) de la salud, el colapso del cuidado del anciano, destruccion de la naturaleza, el colapso de la remocion de desperdicios solidos, y la carencia de espacio habitacional, entre otros. A pesar de los muchos esfuerzos, los problemas de la humanidad no se estan reduciendo sino, en su lugar, continuan incrementandose lentamente pero firmemente en proporcion directa a la poblacion.

Los tormentos horrorosos de la humanidad se originan en, y existen gracias a la sobrepoblacion con su imparable, irresponsable continua escalada. La situacion dicta que cualquier mal puede solo ser peleado y remediado tomandolo de sus raices, arrancandolo y destruyendolo: El numero de humanos terrestres debe ser drasticamente reducido. El unico metodo humano por el cual este objetivo puede ser logrado, es a traves de rigidos regulacion y control de nacimientos que permitan a parejas casadas, de una edad pre-determinada, engendrar solo un estricto y especifico numero de hijos. esta reglamentacion debe prevalecer sobre cualquier excusa, argumento, miedo y/o comentarios estupidos de aquellos atontados quienes reclaman razones, militares, religiosas, sociales, egoistas, falsamente humanitarias, o aquellos de falsa caridad, que dicen que es necesario tener gran descendencia, o que el control natal es contrario a creencias religiosas y es inhumano, etc. Esos reclamos sin fundamentos logicos ni reales (estupidos) son hechos singularmente por egoistas rigidos, sectarios o por gente incapaz de vivir esos quienes no tienen la mas remota idea de las leyes de la naturaleza, o de sus directivas o carecen de logica verdadera.

Con una poblacion actual de acerca de 6.5 Billones de habitantes terrestres (a 1998), la Tierra esta mas alla de su capacidad de sostener y alimentar tal masa de forma continua (rutinaria), en una manera fundamental, natural y saludable.

Una base donde no debe ocurrir ningun esfuerzo humano o invacion (intromision) en la naturaleza, o la violacion de la naturaleza ni la explotacion de sus recursos para producir mas comida; y donde nadie debe sufrir hambre. La verdad es que la Tierra es un planeta maravilloso, pero tiene solo la capacidad de soportar y alimentar en cada manera y en abundancia a 529 millones de personas. La humanidad, de forma opuesta ha generado una poblacion gigantesca y excesiva, y esta ahora forzada a acelerar las producciones de vegetales y frutas a niveles atipicos, y logros extremos a travez del uso de quimicos e hibridos. Como si esto no fuera suficiente, la explotacion del planeta se ha acelerado dramaticamente, incluyendo la expansion de la mineria de materiales crudos de la Tierra, y la imparablemente incrementada demanda de la Tierra de todo tipo de otros materiales diversos, un resultado directo de la sobrepoblacion creciente. Nadie menciona la destruccion de tierras cultivables debido a esta locura llamada sobrepoblacion; nadie habla del uso de quimicos toxicos ni de la expansion de areas de vivienda y parecidos. La comida para consumo humano esta cargada de aditivos quimicos y hoy por hoy consiste grandemente de productos quimicos producidos artificialmente lo cual es tambien un factor que no es mencionado.

La sobrepoblacion tambien trae sus problemas de tipo etnico. De hecho, en la realidad los induce. Esta precipita la migracion, la guerra, el derramamiento de sangre y los asesinatos. Como un reultado del crecimiento continuo de la poblacion, las gentes son comprimidas (unas a otras) aun mas de cerca, y el espacio para cada una se hace aun mas pequenho y mas restringido. Por esta razon, ciertas situaciones no pueden ser evitadas donde los habitantes de varios paises, tribus, religiones, convicciones, opiniones, filosofias, y visiones hacia la vida, incrementalmente se aglutinan mutuamente, solamente para infringir en los espacios personales mutuos ( de los unos con los otros). Sin falla, este tipo de contacto cercano conduce a la friccion, a las diferencias de opinion y a las discusiones. Estos problemas en su turno, automaticamente generan guerra, derramamiento de sangres, asesinatos y migraciones.

Solamente la migracion conduce a problemas globales aun mas excesivos, viciosos. Por ejemplo, los refugiados no solamente abandonan sus tierras familiares meramente para buscar otras nuevas tierras en su propio pais. En cambio, ellos vuelan hacia tierras extranjeras, y frecuentemente hacia paises que estan mejores que ellos financieramente y economicamente ma prosperos que las tierras propias. Asi transpira que miles, decenas de miles, de hecho, cientos de miles, incluso millones de refugiados abruptamente abandonan sus paises de origen, e (como colmenas de insectos) invaden naciones mas prosperas. A su vez, estas naciones se llenan de extranjeros, causando problemas casi insuperables. Los paises que aceptan estos refugiados son forzados a gastar billones de dolares que son pagados por los industriosos habitantes de la nacion huesped, por medio de horrorosos impuestos.

Los problemas mas graves de la humanidad terrestre pueden solamente ser resueltos a travez de un propuesto programa de control de nacimientos, por el cual la poblacion es reducida a un nivel optimo, y escalado de acuerdo al planeta. Toda otra medida para resolverlos son malgastadas ideas, particularmente miserables, inadecuadas e inutiles intentonas que escasamente se asemejan a la proverbial "gota en el balde". Aquellos intentos de arreglar el problema solo sirven para agravar todos los males y dificultades, aun mas.

Es barbaro el control de la poblacion, o inhumano o sin caridad? No! Por el contrario porque es solamente cuando una persona empieza a pensar en los hechos logicamente si es que el o ella aun no lo ha hecho, y llegado a las mismas conclusiones veridicas, que el o ella encuentran la verdad coinciendo con los argumentos ya mencionados. Solo la gente razonando de una manera ilogica, quienes se cuelgan de falsas caridades y falsos humanismos, niegan la verdad.

Tales personas son forzadas a seguir estos demarcados caminos (rut) por maquinaciones sectariales y ensenanzas falsas, lac cuales, causan que ellas se restrieguen como perros y les roban de todos los pensamientos saludables, razonables, normales y verdaderos, y de sentimientos y acciones.

De esta manera ellos son dominados puramente por la lastima, auto-lastima, ignorancia y falta de logica, en lugar de sentimientos de simpatia por todas las formas vivientes. El respeto por y hacia la verdadera vida es en ultimas destruido por los pensadores ilogicos, quienes pavimentan el camino para los falsos humanismos, y la falsa caridad que se tornan en hervideros que pululan capaces de esparcirse como las epidemias.

Es brutal e inhumano seguir las leyes y las directivas de la naturaleza? No. Sin embargo, si es brutal, inumano y no caritativo cuando la humanidad se continua sosteniendo en la sobrepoblacion, de cierto aun mas promoviendola, sin importar las circunstancias o las consecuencias, para que millones y millones de nuevos hijos puedan ser procreados. Fallando en establecer medidas estrictas de control de nacimientos por razones sectarias y sentimentalismos ignorantes, el hombre precipita toda la miseria y problemas que eventualmente se agrandaran y seran mas dificil de combatirlos, y donde finamente no habra solucion o salvacion factibles.

TRADUCCION DE LA PETICION -- ESTA ES UNA POSIBILIDAD ENTRE MUCHAS!

MEDIDAS REQUERIDAS GLOBALMENTE:

   Edad Minima para contraer matrimonio
   * Mujeres: 25
   * Hombres: 30 

   Edad minima para engendrar hijos
   * Mujeres: 28
   * Hombres: 32 

Criterios para validar la procreacion:

• Un matrimonio existente por lo menos por 3 años
• Prueba de un matrimonio saludable y armonioso
• Prueba de una conducta irrepochable de parte de ambos esposos
• Prueba de capacidad para criar (levantar, educar, mantener) hijos
• Prueba de salud, de no tener problemas hereditarios y enfermedades

contagiosas, no tener adicciones a drogas legales o prescritas, o al alcohol

• No tener ninguna afiliacion con grupos extremistas o grupos suvbersivos

   Maximo numero de hijos por matrimonio:
   * 3 hijos por matrimonio 

   Intervalos de control de concepcion:
   7 años a nivel mundial, total erradicacion de concepciones y nacimientos
   1 año permiso de procreacion 
   7 años a nivel mundial, total erradicacion de concepciones y nacimientos
   1 año permiso de procreacion...

para ser mantenido de esta forma, hasta que la poblacion mundial haya disminuido a un nivel normal sostenible de 529,000,000 (medio billon)

Subsecuentemente (o sea, despues de la normalizacion del nivel de problacion), las medidas concernientes a los permisos para casarse, y procrear permanecen en pie, pero el ciclo de 7 años se omite.

   Que se mantiene en pie?
   * 3 hijos por matrimonio (o 3 hijos adoptivos) 

Penalizaciones para los violadores a estas normas:

1. Multas equivalentes to 10 salarios anuales para los dos miembros de la pareja 2. Esterilizacion de ambos miembros de la pareja 3. Castracion para violadores. Estos ademas deberan ser segregados de la sociedad y del genero opuesto, de por vida 4. Los hijos de estos culpables seran tomados lejos de sus padres, a custodia por parte del gobierno, o por medio de casas de adopcion

   BRUTAL E INHUMANO?

Que es mas brutal, inhumano, y hostil hacia los congeneres humanos y hacia la vida?

1. Un mundo, sobrepoblado por seres humanos, donde reinan el hambre y la miseria, la privacion y las muertes brutales; donde las guerras, el asesinato y el derramamiento de sangre, el fraude, la tortura y la pena capital ocurren a diario, junto con las violaciones sexuales, el crimen, el odio, las epidemias y la destruccion, los vicios y las adicciones; donde prevalecen el odio en contra de toda vida, y el extremismo, las mentiras, el engaño y degeneracion; donde millones de personas perecen diariamente, sufriendo dolores horrendos, o sucumbiendo a muertes atroces por medio de torturas en manos de sus atormentadores y asesinos, o muriendo de hambre y miseria.

O

2. Un mundo con una poblacion de proporciones promedio, donde todas las enfermedades sociales, problemas y la miseria se tornen en problemas relativamente pequeños y normales. Un mundo que no este gobernado por el hambre y la miseria. Un mundo en el que se reduza el miedo a la guerra, y a toda maldad, al punto donde el chance de una paz unificadora a nivel global sea posible. Esta condicion proporcionaria un fin al miedo constante en el futuro y pavimentaria el camino a una vida de amor, logicay razon, entre otras.

Porque no reflejar en que clase de mundo a Ud le gustaria vivir. No es luego que el verdadero y sincero humanismo, caridad y verdad superan al falso humanismo, falsa caridad y mentiras? Sobre todo, preguntese a si mismo: "En que tipo de mundo quiero que vivan mis hijos, y los hijos de mis hijos?"

---

Comentario adicionado por Carlos Hernandez ([email protected]):

   Pais 	                   Colombia
   Superficie (km2) 	           1,038,700
   Tierra Arable cultivable (%)    2%
   Pastales Permanentes (%)        39%
   Poblacion Posible 	           5,111,650
   Poblacion Actual 	           45,644,023  (desactualizado)
   Cuantas veces sobre-poblado     9.36 veces

En la decada cero, nacian 22 ninos por hora. Hoy en dia nacen mas de 22.787 ninos por hora!! 7 por segundo!! Nada mas fijense en las fotos de Facebook, que lluvia de bebes!!

Parecemos conejos sin control. Necesitamos urgentes politicas de control de concepcion. Yo me detuve en dos hijos, y es mas que suficiente y manejable y les doy a ellos dos mas oportunidades de exito, que si hubieramos tenido 4 o 7 hijos.

Si nuestra historia se sigue repitiendo, que la gente se mata por tierras, por agua, por comida, por religion, imaginese porfavor como se pone la cosa cuando cada dia hay mas gente con hambre que tiene que matar o robar para comer y alimentar a sus hijos?

Necesitamos llegar a una poblacion GLOBAL razonable TOTAL de 529,000,000 (medio BILLON)

Esto acabaria con guerras, hambrunas, pobreza, etc.

   El sexo es muy bueno, pero practicado irresponsablemente, es un crimen!!

---